Ułatwienia dostępu

Logo Förderhinweise

Jarmark bożonarodzeniowy w Guben i Gubinie 2024

Małe projekty 2024

Boże Narodzenie w blasku ognia 

14. oraz 15. grudnia 2024 r. w ramach współpracy transgranicznej między miastami Guben i Gubin odbyła się wspólna impreza „Boże Narodzenie w blasku ognia”. Burmistrzowie obu miast powitali gości podczas oficjalnego otwarcia jarmarku bożonarodzeniowego. Wydarzenie było prezentowane w dwóch językach przy wsparciu tłumacza. Program wydarzeń skierowany był do dzieci i dorosłych i obejmował różnorodne polsko-niemieckie atrakcje.

Dla dzieci przygotowano dwujęzyczne warsztaty kreatywne i kino dla dzieci z krótkimi filmami świątecznymi. Ponadto dostępna była bezpłatna karuzela, malowanie twarzy ze wsparciem językowym oraz teatrzyk kukiełkowy z pomocą pośrednika językowego. Ojciec Gwiazdka i inne postacie zapewniały rozrywkę i rozdawały słodycze i owoce. Grupy przedszkolne z obu miast zaprezentowały przygotowane występy sceniczne.

Program muzyczny zapewniły dwa amatorskie zespoły o międzynarodowym składzie, chór i szkoła muzyczna „Johann Crüger”, którą reprezentował publiczny występ i koncert przy świecach. Wieczór zakończył pokaz „Spektakl ognia”. Przez cały czas trwania imprezy nadzorowana beczka z ogniem zapewniała zadaszone miejsce do siedzenia na świeżym powietrzu.