Opis obiektu
Tuż koło przejścia granicznego, w otoczeniu niskiej zieleni ustawiony zostal duży głaz narzutowy z dwujęzyczną tablic pamiątkową, poświęcony pamięci urodzonej w Guben niemieckiej śpiewaczki operowej i aktorki Corony Schröter. Miejsce pomnika nie jest przypadkowe, albowiem tutaj stał niegdyś dom, w którym urodziła się artystka.
Złoty napis (polski i niemiecki tekst, oddzielony kluczem wiolinowym) informuje, iż "W tym miejscu stał dom, w którym 14 stycznia 1751 urodziła się / CORONA SCHRÖTER / wielka niemiecka artysktka Goethego. Zmarła 23 sierpnia 1802 r. w Ilmenau. / STOWARZYSZENIE PRZYJACÓŁ ZIEMI GUBIŃSKIEJ I DOLNOŁUŻYCKIE WYDAWNICTWO ANDREASA PETERA" (niem. "Hier stand das Haus Klosterstraße Nr. 12, in dem / CORONA SCHRÖTER / am 14. Januar 1751 geboren wurde. Sie war eine gefeierte Künstlerin an der Seite Goethes in Weimar. Sie starb am 23. August 1802 in Ilmenau. / VEREIN DER FREUNDE DES GUBINER LANDES / und / NIEDERLASITZER VERLAG ANDREAS PETER").
Historia obiektu
Dnia 14 stycznia 1751 roku przy ulicy Kloster Str. 12 (obecnie ulica Chopina 1) mieścił się dom, w którym przyszła na świat jedna z najbardziej znanych gubeńskich postaci historycznych, śpiewaczka operowa Corona Schröter.
Sam dom prawdopodobnie uległ zniszczeniu podczas drugiej wojny światowej, dzieląc losy prawie całej zabudowy najstarszej, wschodniej części miasta. Dnia 23 sierpnia 2012 roku, w 210. rocznicę śmierci artystki, dzięki współpracy Andreasa Petera oraz Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gubińskiej jak i darowiźnie Zdzisława Sobolewskiego, uroczyście odsłonięto głaz z tablicą, upamiętniający śpiewaczkę. W uroczystości brali nie tylko radni i mieszkańcy obydwu miast, ale również przedstawiciele władz powiatowych z Krosna Odrzańskiego i Sprewa-Nysa oraz organizacje społeczne.
Informacja o artyście/artystce
Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Gubińskiej zostało założone w 2003 roku. 30 września tego samego roku w galerii „Ratusz” Gubińskiego Domu Kultury przy ulicy Westerplatte 14 w Gubinie odbyło się zebranie założycieli Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gubińskiej. Niemalże rok później, Dopiero 24 września 2004, z inicjatywy SPZG część poddasza dawnego muzeum miejskiego przy ulicy 3 Maja zostało przeznaczone na powierzchnię ekspozycyjno-biurową stowarzyszenia. Cały proces wpierał gubeński historyk , regionalista i właściciel Wydawnictwa Dolnołużyckiego (niem. Niederlausitzer Verlag), Andreas Peter, który do dnia dzisiejszego aktywnie wpsółpracuje z SPZG nad transgranicznymi projektami wzmacjaniącyni tożsamość lokalną.
Recenzja artystyczna
Ze względu na fakt, iż nie jest to obiekt sztuki, recenzja artystyczna nie jest możliwa do wystawienia