Eingabehilfen öffnen

Logo Förderhinweise

„Weihnachtliche Poesie und Lyrik beiderseits der Neiße“

Kleinprojekte 2018

01.10.2018 – 31.03.2019
1.168,50 €
993,23 €

Im Rahmen des Gub'ner Adventkalenders treffen sich deutsche und polnische Bürger der Doppelstadt Guben/Gubin am Montag, 10. Dezember 2018 in der Zeit von 15-18 Uhr, um von Weihnachtsbräuchen beider Länder zu erfahren. Dabei geht es in diesem Jahr insbesondere um Poesie und Lyrik zur Weihnachtszeit. Gedichte und Geschichten gehören zur Weihnachtszeit und zur Brauchtumspflege und diese wollen wir uns gegenseitig vorstellen und mehr darüber erfahren.

In weihnachtlicher Atmosphäre im Ausstellungsraum der "Alten Färberei" werden die deutschen und polnischen Teilnehmer zunächst weihnachtlich-musikalisch eingestimmt. Im Anschluss begeben sich die Teilnehmer auf eine poetische Reise durch typische Weihnachtsgedichte und kleinerer Geschichten beider Länder.

Hierbei werden jeweils deutsche und polnische Weihnachts-Gedichte sowie kleinere Weihnachts-Geschichten vorgetragen und inhaltlich vorgestellt, die typisch zur Weihnachtszeit sind.

Dazwischen wird auch immer wieder auf weitere landestypische Traditionen und Bräuche eingegangen. U.a. stehen zur Verkostung deutsche und polnische Speisen auf den Tischen und können nebenbei verspeist werden.

Das "Oblatenteilen", ein typisch polnischer Brauch, nimmt auch in diesem Jahr wieder einen besonderen Platz bei der gemeinsamen Veranstaltung ein; vor dem Probieren der mitgebrachten und vorbereiteten typischen deutschen und polnischen Speisen wird er stattfinden. Ein schöner Abschluss wird das gemeinsame Singen des Liedes: "Stille Nacht, heilige Nacht" in der jeweiligen Sprache sein.

Gubin
Guben